一般財団法人 橋田文化財団

このたび、橋田文化財団は、AI技術を活用したドラマ『渡る世間は鬼ばかり 番外編』を制作いたしました。
本企画は、「もし橋田壽賀子が今も生きていたら、現代の家族をどのように描くだろうか」という問いかけから出発したものであり、単なる技術的な実験でも、話題性や営利を目的としたものでもありません。

生前、橋田壽賀子は、脚本家を志す人材が少なくなっている現状に深い懸念を抱き、「心と心をつなぐ家族の物語を、次の世代の作家に渡したい」と語っていました。このAI企画も、まさにその思いを継ぐかたちで立ち上がったものです。

橋田壽賀子が一貫して描いてきた“家族”のあり方、親と子の対話、本音を交わす人間の営み──そうした普遍的なテーマは、時代が変わっても決して色あせるものではありません。
私たちは、その精神が過去のものとして風化することなく、今を生きる多くの人々の心に改めて響いてほしいという願いから、この挑戦に踏み出しました。

本プロジェクトは、AI技術を開発するベンチャー企業の力、そして大学生たちの柔らかな感性と知恵を得て、約一年にわたり丁寧に育ててきた共同作業の結晶です。
脚本は、山崎理事を中心にAI橋田壽賀子とともに作り上げ、昨年12月に初稿が完成いたしました。しかし、その脚本を石井ふく子さんにお読みいただいたところ、「この脚本には心がない」と厳しいご指摘をいただきました。

私たちはその言葉を重く受け止め、AIに「石井さんに“心がない”と言われた。心ある脚本にするにはどうしたらよいか」と自問自答させました。AIは、キャラクターの掘り下げや対立構造の未成熟といった具体的な問題点を洗い出すとともに、「人が心で物語を受け止め、感情を動かされるには、時間が必要である」という根本的な問いにも辿りつきました。頭で理解できるスピーディーな展開では、心には沁みていかない——その本質に気づかされたのです。

私たちは、年末年始を通してAIとともに脚本を練り直し、改訂版を作成しました。再び石井さんにお読みいただいたところ、「前よりずっとよくなった」とのお言葉をいただき、ようやく撮影を開始することができました。
脚本がよければ、キャストも心をこめた芝居ができ、撮影スタッフもそれに応える力を発揮します。ドラマの基本は、やはり脚本にあるのだということを、私たちは改めて深く実感いたしました。そして、脚本に宿る“心”を見抜かれる石井ふく子さんの鑑識眼に、改めて敬意を表した次第です。

インターネット上では、さまざまなご意見を頂戴しております。けれども、橋田壽賀子という作家の魂を真摯に受けとめ、現代にどう継承できるかという一点において、私たちは決して軽んじることなく、真剣に取り組んでまいりました。
どうか、5月11日（日）18時30分よりBS-TBSにて放送予定の『AI橋田壽賀子企画　渡る世間は鬼ばかり 番外編』をご覧いただき、作品そのものを通じて、私たちの思いをご判断いただけましたら幸いです。

橋田文化財団は、今後も橋田壽賀子の精神を次代に受け継ぎ、豊かな映像文化の発展に貢献してまいります。